Vabljeni na umetniško delavnico Oblikovanje zvoka: umetniška praksa in dinamika sistemov, ki bo potekala v torek, 5. novembra, med 15. in 18. uro v Xcentru.

Delavnico bo vodl mednarodno uveljavljeni interdisciplinarni umetnik Michele Spanghero, ki bo v prvem delu predstavil svojo avtorsko prakso na stičišču zvočne umetnosti, kiparstva in arhitekture ter delil dragocene profesionalne vpoglede v delovanje in dinamiko sodobnega umetniškega sistema.

V drugem delu bo sledil interaktivni dialog, namenjen kritični analizi, razpravi ter konstruktivnim povratnim informacijam o projektih in portfolijih mladih umetnikov.

Delavnica je odlična priložnost za študente in mlade ustvarjalce, ki želijo poglobiti razumevanje umetniškega prostora ter pridobiti strokovne usmeritve za nadaljnji razvoj svojega dela.

Prijave sprejemamo na e-poštni naslov miha.satler@kersnikova.org.

ENGLISH: Shaping Sound: Art Practice & System Dynamics

You are cordially invited to the artistic workshop Shaping Sound: Art Practice & System Dynamics, which will take place on Tuesday, 5 November, between 3 pm and 6 pm at Xcenter.

The workshop will be led by the internationally renowned interdisciplinary artist Michele Spanghero, who, in the first part, will present his own artistic practice at the intersection of sound art, sculpture and architecture, and share valuable professional insights into the workings and dynamics of the contemporary art system.

The second part will feature an interactive dialogue dedicated to critical analysis, discussion and constructive feedback on the projects and portfolios of young artists.

The workshop is an excellent opportunity for students and young artists who wish to deepen their understanding of the art world and gain expert guidance for the further development of their work.

Applications are accepted via email at miha.satler@kersnikova.org.

ITALIANO: Shaping Sound: Pratica artistica e dinamiche del sistema dell’arte

Siete cordialmente invitati al workshop artistico Shaping Sound: Pratica artistica e dinamiche del sistema dell’arte, che si terrà il 5 novembre, dalle ore 15:00 alle 18:00, presso Xcenter.

Il workshop sarà condotto da Michele Spanghero, artista interdisciplinare di fama internazionale, che nella prima parte presenterà la propria pratica artistica, situata all’intersezione tra arte sonora, scultura e architettura, condividendo preziose riflessioni professionali sul funzionamento e sulle dinamiche del sistema dell’arte contemporanea.

La seconda parte sarà dedicata a un dialogo interattivo, incentrato sull’analisi critica, il confronto e il feedback costruttivo sui progetti e sui portfolio dei giovani artisti.

Il workshop rappresenta un’ottima opportunità per studenti e giovani artisti che desiderano approfondire la propria conoscenza del mondo dell’arte e ricevere consigli professionali per lo sviluppo del proprio percorso artistico.

Iscrizioni: via e-mail all’indirizzo miha.satler@kersnikova.org.